Anlamı
gereksiz yere, gösteriş için bol para harcamak.
Detaylı Açıklama
Hacıağalık etmek deyimi, gereksiz yere bol para harcamak, gösteriş için elini açık tutmak ve ölçüyü kaçıracak biçimde savurgan davranmak anlamında kullanılır. Burada gerçek cömertlikten çok, görünsün diye yapılan harcama öne çıkar. Bu yüzden deyim çoğu zaman eleştiri taşır. Birinin sofra kurarken, düğün yaparken, misafir ağırlarken ya da alışverişte gereksiz biçimde abartıya kaçması için söylenebilir. Tonda hafif alay da bulunur; çünkü kişi, ihtiyacı değil gösteriyi büyütmektedir. Deyim, parasını doğru yerde harcamakla savurganlık arasındaki çizgiyi görünür kılar. Cümlede geçtiğinde yalnız çok harcamak değil, o harcamanın boş bir gösterişe dönüşmüş olması da açıkça hissedilir. Böylece söz, israf ile itibar gösterisi arasındaki bağı da eleştirir.
Örnek Cümleler
- Bir akşamlık davet için böyle hacıağalık etmenin hiçbir anlamı olmadığını söyledik.
- Düğünde hacıağalık etmek uğruna aylarca ödenecek ağır borcun altına girdiler.
- Patron misafirlere gösteriş yapacağım diye yine hacıağalık etmeye başladı bugün.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü hacıağalık etmekte ihtiyaçtan doğan ikram değil, görünür olmak için yapılan abartılı harcama vardır. Bu yüzden söz, eli açıklığı övmekten çok israfı ve gösteriş merakını hedef alır.
Ufak tefek sofralarda abartıya kaçıldığında komik duyulabilir. Ama kişi borçlanarak, başkasına yük bindirerek ya da bütçesini bozarak bunu yapıyorsa, deyim çok daha acı ve sert bir eleştiri taşır.
Savurganlık genel bir ölçüsüz harcamadır. Hacıağalık etmek ise bu harcamanın özellikle gösteriş, hava atma veya büyük görünme amacıyla yapılmasını öne çıkarır; niyet farkı deyimin tonunu belirler.