Anlamı
bir şeyi istemem diyen, fırsat bulduğunda o şeyi elde etmek için aşırı hırs gösterir.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, bir şeyi istemediğini söyleyen kişinin bazen fırsat doğduğunda o şeye başkalarından daha büyük bir hırsla yönelebileceğini anlatır. Açıkça istemeyen kişi, isteğini gizliyor, erteliyor veya şartları kolluyor olabilir. Günlük hayatta mal, makam, ilişki, fırsat veya menfaat konusunda isteksiz görünerek dikkat çekmeyen kişilere dair kullanılır. Söz, insan davranışındaki gizli arzuya ve örtülü hırsa dikkat çeker. Her istemem sözü gerçek bir vazgeçiş olmayabilir. Bazen kişi kendini geri çekilmiş gösterir, ama uygun anı bekler. Atasözü de tam bu gizli dinamiği anlatır. İstek açıkça söylenmediğinde yok olmuş sayılmaz; bazen daha derine inmiş ve daha tehlikeli hale gelmiştir. Halkın insan psikolojisindeki saklı istekleri fark eden keskin gözlemlerinden biridir.
Örnek Cümleler
- En çok o hırs yaptı; istemem diyenden korkmalı.
- Başta istemedi dedi ama fırsat bulunca atıldı; istemem diyenden korkmalı.
- Sessiz kalan daha tehlikeli olabilir, istemem diyenden korkmalı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
İstemediğini söyleyen kişinin aslında içinde gizli bir arzu taşıyabileceğini ve fırsat bulunca buna aşırı yönelebileceğini anlatır.
Çünkü açık istekten çok gizlenen isteğin daha güçlü ve kontrolsüz olabileceğini sezdirir. Açıkça istemeyen kişi, isteğini gizliyor, erteliyor veya şartları kolluyor olabilir.
Mal, makam, ilişki, fırsat ve menfaat gibi arzu doğuran pek çok konuda kullanılabilir. Söz, insan davranışındaki gizli arzuya ve örtülü hırsa dikkat çeker.