Anlamı
hepsi, tamamı.
Detaylı Açıklama
Ne kadar varsa, bir şeyin tamamını, hepsini ifade eden bir sözdür. Miktarın ne olduğu fark etmeksizin var olan her şeyin kastedildiğini belirtir. "Ne kadar param varsa harcadım" dendiğinde paranın tamamının harcandığı, hiç kalmayanının olmadığı vurgulanır. Deyim, bütünlük ve eksiksizlik kavramını ifade eder. Hem somut nesneler hem de soyut kavramlar için kullanılabilir: "ne kadar bilgim varsa paylaştım", "ne kadar gücüm varsa kullandım" gibi. Günlük konuşmada yaygın olan bu ifade, konuşanın bir konudaki tüm kaynağını veya kapasitesini seferber ettiğini gösterir. Fedakârlık, cömertlik veya tükenmişlik bağlamlarında sıkça duyulur ve konuşanın artık elinde hiçbir şey kalmadığını veya her şeyini verdiğini vurgulayan güçlü bir bütünlük ifadesidir.
Ne Kadar Varsa Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Ne kadar birikimim varsa bu işe yatırdım, başka param kalmadı.
- Ne kadar gücüm varsa bedenimde kullandım ama o ağır kapıyı bir türlü açamadım.
- Ne kadar sabrım varsa bugüne kadar tükettim, artık dayanacak hâlim hiç kalmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Anlam bakımından aynıdır; ikisi de bütünü ifade eder. Fark vurgudadır: "hepsi" kısa ve doğrudan bir ifadeyken "ne kadar varsa" miktarın belirsizliğini kabul ederek bütünü kapsar. "Ne kadar param varsa" derken paranın tam miktarının bilinmediği ama tamamının kastedildiği anlaşılır.
Fedakârlık ("ne kadar birikimim varsa verdim"), tükenmişlik ("ne kadar sabrım varsa tükendi"), cömertlik ("ne kadar varsa paylaştık") ve kararlılık ("ne kadar gücüm varsa kullandım") bağlamlarında kullanılır. Ortak nokta, konuşanın kapasitesinin tamamını kullanmış olmasıdır.
Evet, bazen dramatik etki yaratmak için abartılı biçimde kullanılır. "Ne kadar sabrım varsa tükendi" derken gerçekten tüm sabır bitmemiş olabilir ama konuşan durumun ciddiyetini vurgulamak ister. Bu abartılı kullanım günlük konuşmada yaygındır ve dinleyicinin dikkatini çekmek amacı taşır.