Anlamı
kötü bir davranış veya sözü, aynı biçimde karşılık vererek cezalandırmak yerine affetmek en büyük erdemdir.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, yapılan bir kötülüğe aynı biçimde karşılık vermek yerine affetmenin ve bağışlamanın daha üstün, daha olgun ve daha erdemli bir karşılık olduğunu anlatır. Öç alma duygusu insanı kısa süre rahatlatabilir; fakat bağışlamak, hem kendini hem ilişkiyi daha yüksek bir ahlaki düzeye taşıyabilir. Günlük hayatta kırgınlık, ihanet, kaba söz, haksızlık ve intikam konuşmalarında kullanılır. Söz, öfke yerine ölçüyü, kin yerine merhameti öne çıkarır. Bağışlamak kolay değildir; bu yüzden de değeri büyüktür. Atasözü, insanın gücünü karşı saldırıda değil, kendini tutabilmesinde ve daha büyük olabilmesinde görür. İntikamdan doğan tatmin geçici, bağışlamadan doğan huzur daha kalıcı olabilir. Bu nedenle söz, insan ilişkilerinde erdemli tutumu gösteren en olgun halk öğütlerinden biridir.
Örnek Cümleler
- Karşılık vermedi, öcün iyisi bağışlamaktır dedi.
- İntikam kolay ama öcün iyisi bağışlamaktır.
- Kin tutmak yerine affetti; öcün iyisi bağışlamaktır.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
İntikam yerine bağışlamayı, merhameti ve kendini tutabilme gücünü över. Günlük hayatta kırgınlık, ihanet, kaba söz, haksızlık ve intikam konuşmalarında kullanılır.
Çünkü karşılık vermek kolay olabilir; asıl güç, öfkeye kapılmadan daha yüksek bir ahlaki çizgide kalabilmektir.
Evet, ikisi de öç duygusuna sınır çizer ve insanlığın bağışlama ya da merhamet tarafını öne çıkarır.