Anlamı
şamarlamak.
Detaylı Açıklama
Şamar atmak, birinin yüzüne elin içiyle sertçe vurmak, tokat atmak anlamına gelir. Şamar, avuç içiyle yanağa indirilen kuvvetli bir vuruştur; şamar atmak da bu tokadı savurmaktır. Söz çoğu zaman kavga, öfke ya da sert bir tartışma bağlamında geçer; fiziksel şiddeti anlattığı için olumsuz ve kaba bir davranışı ifade eder. Mecazen, birini ağır biçimde utandıran, sarsan bir söz ya da olay için de kullanılır: sözleri suratıma inen bir şamar gibiydi denebilir. Böylece söz hem gerçek bir tokadı hem de mecazen ağır, sarsıcı bir darbeyi karşılar. Birinin yüzüne elle sertçe vurmayı, tokat atmayı; mecazen de ağır, sarsıcı bir darbe indirmeyi anlatan bir deyimdir.
Şamar Atmak (indirmek) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Öfkeyle elini kaldırıp bir şamar atmak istedi ama son anda kendini zor tuttu.
- Yalanı ortaya çıkınca duyduğu utanç, ona şamar atmak kadar sarsıcı geldi.
- Kavga büyüyünce birinin şamar atmak için hamle yapması ortamı daha da tehlikeli hale getirdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Şamar, avuç içiyle birinin yanağına indirilen kuvvetli bir vuruş, bir tokattır. Şamar atmak da bu vuruşu savurmaktır. Söz, elin içiyle yüze sertçe vurma eylemini anlatır; genellikle kavga, öfke ya da sert tartışma anlarıyla birlikte anılır.
Çoğu zaman kavga, öfke ya da sert tartışma anlarında geçer. Bir çatışmada atılan tokat bu sözle anlatılır. Söz, çoğunlukla ani bir öfke patlamasının fiziksel şiddete dönüşmesini dile getirir; bu yüzden olumsuz ve kaba bir davranışı karşılar.
Vardır. Birini ağır biçimde utandıran, sarsan bir söz ya da olay için de kullanılır. Sözleri suratıma inen bir şamar gibiydi denebilir. Bu kullanımda söz, gerçek bir tokadı değil, mecazen ağır ve sarsıcı bir darbeyi anlatır.