Anlamı
1) elin içiyle vurmak:
'Zeynep, bir şaplak indirdi önündeki kil hamuruna ve güldü.' -E. Işınsu. 2) tokat atmak.
Detaylı Açıklama
Şaplak indirmek, birine elin içiyle, çoğu zaman sırta ya da omuza hızlıca vurmak; bir şaplak atmak anlamına gelir. Şaplak, avuç içiyle indirilen, ses çıkaran bir vuruştur; kişiye yöneldiğinde kaba ve şiddet çağrışımlı bir davranışı anlatır. Söz aynı zamanda bir hamura, kumaşa ya da yüzeye elle vurmayı da karşılayabilir; bu kullanımda fiziksel saldırı değil, yüzeye uygulanan bir hareket söz konusudur. Bir tartışmada birine şaplak indirmek ya da hamuru yoğururken üstüne şaplak indirmek bu sözle betimlenir. Şamar ya da tokada göre çoğu zaman daha hafif bir vuruşu imlese de, kişiye yöneldiğinde kaba ve olumsuz bir eylem olarak değerlendirilir. Birine elin içiyle hızlıca vurmayı; kimi zaman da bir yüzeye elle vurmayı anlatan bir deyimdir.
Şaplak İndirmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Tartışma büyüyünce adamın sırtına bir şaplak indirdi, çevredekiler hemen araya girdi.
- Hamuru iyice yoğururken üstüne kuvvetli bir şaplak indirip yeniden şekil verdi.
- Şakalaşırken sırtına öyle bir şaplak indirdi ki ikisi birden gülüştü.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Şaplak, avuç içiyle indirilen, ses çıkaran bir vuruştur. Kişiye yöneldiğinde kaba ve şiddet çağrışımlı bir davranışı anlatır; kimi zaman da hamur, kumaş ya da başka bir yüzeye elle vurma anlamında kullanılır. Şaplak indirmek de bu hızlı vuruşu ifade eder.
Hayır. Kişiye yönelen kaba bir vuruşu anlatabileceği gibi, hamura ya da bir yüzeye elle vurmayı da anlatır. Hamuru yoğururken üstüne şaplak indirmek bu ikinci kullanıma örnektir; kullanım bağlama göre değişir.
Şaplak indirmek, şamar ya da tokada göre çoğu zaman daha hafif bir vuruşu imler. Şamar yüze indirilen sert bir tokattır; şaplak ise genellikle sırta ya da omuza atılan bir vuruşu anlatır. Yine de kişiye yöneldiğinde kaba ve olumsuz bir davranış olarak değerlendirilir.