Anlamı
sonradan azan kişi, eskiden beri yolunu şaşırmış kimseden daha azgın olur.
Detaylı Açıklama
Şaraptan bozma sirke keskin olur atasözü, sonradan tutumunu olumsuz yönde değiştiren, ölçüsünü kaybeden bir kimsenin eskisinden daha sert ve aşırı davranabileceğini anlatır. Nasıl bozulmuş bir şaraptan yapılan sirke, sıradan sirkeden daha keskin, daha sert olursa; eskiden ölçülü olup sonradan bozulan bir insan da davranışlarında daha keskin ve taşkın bir hâle gelebilir. Söz, bir kişinin sonradan geçirdiği olumsuz değişimin çevresinde daha sarsıcı etkiler doğurabileceğini vurgular. Eskiden sakin ve dengeliyken sonradan aşırı, kırıcı ya da ölçüsüz davranmaya başlayan biri bu sözle anlatılır. Atasözü, iyiyken bozulmanın getirdiği sertleşmeye dikkat çeker. Sonradan bozulan, ölçüsünü kaybeden bir kimsenin daha keskin ve aşırı davranabileceğini anlatan bir atasözüdür.
Şaraptan Bozma Sirke Keskin Olur Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Eskiden ne kadar ölçülüydü, şimdi hepimizi geçti; şaraptan bozma sirke keskin olur.
- Sonradan ölçüyü kaçıranların dili daha da sertleşir; şaraptan bozma sirke keskin olur, derler.
- Sakinleşir sandık ama daha da hırçınlaştı; şaraptan bozma sirke keskin olur işte.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bozulmuş bir şaraptan yapılan sirkenin, sıradan sirkeden daha keskin, daha sert olmasından alır. Bu somut görüntü, eskiden ölçülüyken sonradan bozulan bir insanın davranışlarında daha sert ve aşırı olabileceğini anlatmak için kullanılır.
Sonradan olumsuz yönde değişen kimselerin daha sert, daha aşırı davranabileceğini vurgular. İyiyken bozulan biri, ölçüyü büsbütün yitirebilir. Söz, bu sonradan gelen sertleşmenin çevre için daha sarsıcı olabileceğine dikkat çeker.
Eskiden ölçülü, dengeli ya da sakin görünürken sonradan kırıcı, taşkın ya da ölçüsüz davranmaya başlayan kimseler için söylenir. Ortak nokta, kişinin iyi ya da dengeli bir hâlden olumsuz bir tutuma dönmesi ve bu dönüşte aşırıya kaçmasıdır.