Anlamı
başkalarının görev ve yetkilerine karışmak ahmaklıktır.
Detaylı Açıklama
Şaşkın misafir, ev sahibini ağırlar atasözü, başkalarının görev ve yetkilerine gereksiz yere karışmanın yersiz ve ters bir davranış olduğunu anlatır. Nasıl bir evde ağırlama görevi ev sahibine düşerse ve misafirin bu işe kalkışması tuhaf ve uygunsuz olursa; herkesin kendi yeri, kendi işi belliyken başkasının görev alanını üstlenmeye çalışmak da öyle şaşkınca bir davranıştır. Söz, herkesin kendi konumuna, görevine uygun davranması gerektiğini; başkasının işine karışmanın hem yakışıksız hem de işleri karıştırıcı olabileceğini vurgular. Bir toplantıda asıl yetkili dururken ortaya atılıp söz alan, işleri gereksiz yere yönetmeye kalkan biri bu sözle eleştirilir. Herkesin görev ve yetki sınırını bilmesi gerektiğini; başkalarının işine gereksiz yere karışmanın doğru olmadığını anlatan bir atasözüdür.
Şaşkın Misafir, Ev Sahibini Ağırlar Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Asıl yetkili dururken sen işleri yönetmeye kalkma; şaşkın misafir, ev sahibini ağırlar.
- Herkesin bir görevi var; şaşkın misafir, ev sahibini ağırlar, sen boşuna karışma.
- Kendi işine bak, başkasınınkine karışma; şaşkın misafir, ev sahibini ağırlar.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Ev hayatından alır. Bir evde ağırlama görevi ev sahibine düşer; misafirin kalkıp bu işe soyunması gülünç ve yersizdir. Bu ters görüntü, herkesin kendi işi belliyken başkasının görevine karışmanın ne kadar şaşkınca olduğunu anlatmak için kullanılır.
Herkesin kendi konumuna, görevine uygun davranması gerektiğini vurgular. Başkasının işine, yetkisine gereksiz yere karışmanın hem yakışıksız hem de işleri karıştırıcı olabileceğini söyler. Söz, görev ve yetki sınırını bilmeyi öğütler.
Kendi görevi olmadığı hâlde başkalarının işine karışan, yetki alanına girmediği hâlde işleri yönetmeye kalkan kişileri eleştirir. Bir toplantıda asıl yetkili dururken söz alıp yön vermeye çalışan biri buna örnektir; söz bu yersiz müdahaleyi eleştirir.