Anlamı
sığınacak yeri olmamak, bakacak kimsesi bulunmamak:
'Şimdi eski âdetler kalktı ama bu öksüzün kimseciği yok, sokakta kaldı.' -R. N. Güntekin.
Detaylı Açıklama
Sokakta kalmak, sığınacak bir evi olmamak, barınacak yer ve bakacak kimse bulamamak anlamında, acıklı bir durumu anlatan deyimdir. Anne babasını yitiren kimsesiz bir çocuğun ortada kalması, evi yıkılan ya da yangında oturduğu yer kullanılmaz hâle gelen bir ailenin başını sokacak yer bulamaması bu sözle dile getirilir. Kira ödeyemeyen birinin evinden çıkarılması ya da yaşlılıkta yakını olmayan birinin çaresizliği de aynı çerçeveye girer. Söz hüzünlü, çaresizlik içeren bir durumu betimler; toplumsal bir duyarlık da uyandırır. Sokakta, yani açıkta, korumasız kalmak imgesi, barınma ve aile güvencesinin yitirilmesini somutlaştırır. Bir insanın en temel ihtiyacı olan barınaktan ve dayanaktan yoksun kalmasını anlatır; çoğu zaman dayanışmaya, sahip çıkmaya çağıran bir acıma ve sorumluluk duygusu uyandırır.
Sokakta Kalmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Anne-babasını yitiren küçük komşu çocuğun akrabaları çıkıp sahip çıkmasaydı sokakta kalma tehlikesindeydi.
- Evi yangında kullanılmaz hale gelen ailenin sokakta kalmasına izin vermeyen mahalle dayanışma gösterdi.
- Kira ödeyemeyen yaşlı kadının sokakta kalmasını önleyen belediye barınak imkânı sundu sonunda.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sığınacak bir evi, barınacak yeri ve bakacak kimsesi olmamayı. Kimsesiz kalan bir çocuğun, evini yitiren bir ailenin ya da yaşlılıkta yakını olmayan birinin çaresizliğini anlatan, acıklı bir durumu betimler.
Hüzün, çaresizlik ve toplumsal duyarlık. Bir insanın en temel ihtiyacı olan barınaktan ve dayanaktan yoksun kalmasını anlatır; çoğu zaman dayanışmaya, sahip çıkmaya çağıran bir acıma ve sorumluluk duygusu uyandırır.
Açıkta, korumasız kalmayı. Sokakta kalmak, dört duvarın ve bir ailenin güvencesinden yoksun, savunmasız bir hâli imler; barınma ve aile dayanağının yitirilmesini, insanın korunaksız ortada kalmasını somut biçimde gösterir.