Anlamı
solgun ve zayıf (kimse):
'Solucan gibi cılız ve pis bir çocukmuş.' -R. N. Güntekin.
Detaylı Açıklama
Solucan gibi, solgun, zayıf ve cılız görünen bir kimseyi anlatan eski ve incitici bir benzetmedir. Solucanın ince, soluk ve güçsüz görünüşü, kişinin yorgun, bitkin ya da sağlıksız görünen hâline aktarılır. Ancak söz bedensel görünüşü küçümseyen bir ton taşıdığı için dikkatli aktarılmalıdır; hastalık, yoksulluk, yetersiz beslenme ya da ağır çalışma gibi nedenlerle zayıflayan insanları aşağılamak için kullanılması doğru değildir. Daha çok eski metinlerde veya kaba konuşmalarda, birinin sönük ve güçsüz görünümünü çarpıcı biçimde betimlemek için geçer. Sözün olumsuz ve kırıcı tarafı saklanmadan belirtilmelidir. Solucan imgesi yalnızca inceliği değil, renksizlik ve güçsüzlük çağrışımını da taşıdığı için benzetme kolayca hor görücü bir nitelemeye dönüşebilir.
Solucan gibi Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Eski romanda solucan gibi benzetmesi, yoksulluktan bitkin düşmüş birinin solgun görünümünü kaba bir dille anlatıyordu.
- Arkadaşının zayıflığına solucan gibi demesi kırıcı bulundu; herkes daha saygılı bir dil kullanması gerektiğini söyledi.
- Ağır iş yükünden bitkin düşen işçi için solucan gibi demek yerine, ne kadar yorulduğunu anlatmak daha doğru olurdu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Solucanın ince, soluk ve güçsüz görünüşünü bir insanın hâline benzetir. Rengi uçmuş, bedeni zayıf ya da bitkin görünen biri için kullanılmıştır; ancak benzetme renksizlik ve güçsüzlük çağrışımıyla kolayca incitici hâle gelir.
Olumsuz ve küçümseyici bir ton. Bir kimsenin bedensel zayıflığını ya da bitkinliğini çarpıcı ama incitici biçimde betimler. Genellikle hor görme karışımı bir bakış taşır; bu yüzden çağdaş kullanımda dikkatli ve eleştirel aktarılmalıdır.
Eski ve kaba kullanımlarda solgun, zayıf, cılız görünen kimseler için söylenmiştir. Bugün birinin hastalık, yoksulluk ya da yorgunluk nedeniyle değişen bedenini böyle nitelemek incitici olabileceği için uygun değildir.