Anlamı
bir yere hemen gitmek veya sığınmak:
'Balığı sırtlayınca soluğu ninesinin kulübesinde aldı.' -Halikarnas Balıkçısı.
Detaylı Açıklama
Soluğu bir yerde almak, bir yere hemen, soluk soluğa gitmek ya da sığınmaktır. Bir işi bitirir bitirmez doğruca bir yere koşan, bir tehlikeden kaçıp bir sığınağa varan biri soluğu orada alır. Balığı sırtlayınca soluğu ninesinin kulübesinde almak gibi bir kullanımda, hiç durmadan, nefes nefese o yere kadar gidildiği anlaşılır. Soluğu bir yerde almak, ancak oraya varınca durup nefeslenmek demektir; arada hiç durulmamış, doğruca hedefe koşulmuştur. Söz, acele ve kararlı bir gidişi, bir yere soluksuz biçimde ulaşmayı betimler. Çoğunlukla bir kaçışı, bir sığınmayı ya da bir yere ivedilikle varmayı anlatır. Nefesin ancak hedefte alınması imgesi, gidişin ne kadar hızlı ve kesintisiz olduğunu çarpıcı biçimde gösterir; varılan yer çoğu zaman bir sığınak, güvenli bir liman gibidir.
Soluğu (bir Yerde) Almak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Kuvvetli bir tartışmadan sonra annem soluğu hemen komşu evinde aldı ve oraya sığındı bir süre.
- Kötü bir haber duyan çocuk soluğu doğrudan annesinin yanında alıp acısını paylaşmak istedi sessizce.
- Şiddetli fırtınadan kaçarken yaşlı köylü soluğu samanla dolu bir ahırda alıp orada beklemeye başladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir yere hemen, soluk soluğa gitmeyi ya da sığınmayı. Bir işi bitirir bitirmez doğruca bir yere koşmayı, bir tehlikeden kaçıp bir sığınağa varmayı betimler; arada durmadan, nefes nefese hedefe ulaşmayı anlatır.
Nefesin ancak hedefte alınması, gidişin ne kadar hızlı ve kesintisiz olduğunu gösterir. Soluğu bir yerde almak, ancak oraya varınca durup nefeslenmek demektir; arada hiç durulmamış, doğruca hedefe koşulmuştur.
Acele ve kararlı bir gidişi, bir yere soluksuz biçimde ulaşmayı. Çoğunlukla bir kaçışı, bir sığınmayı ya da bir yere ivedilikle varmayı anlatır; varılan yer çoğu zaman bir sığınak, güvenli bir liman gibidir.