Anlamı
den. bir geminin içine herhangi bir yerinden su girmek veya su sızmak.
Detaylı Açıklama
Denizcilik dilinde bir geminin gövdesindeki bir açıklıktan ya da çatlaktan içine su girmesi, su sızması su etmek sözüyle anlatılır. Eski bir teknenin gövdesinden sızıntı alması, fırtınada kayalara çarpan bir geminin su almaya başlaması bu deyimle dile getirilir. Söz teknik ve denizciliğe özgüdür; çoğunlukla bir hasar ya da tehlike durumunu, teknenin sağlamlığını yitirdiğini bildirir. Su almak ile anlamca yakındır ama daha dar bir alana aittir: su almak her türlü araç, kap ya da yapı için kullanılabilir ve mecazi anlam da taşırken, su etmek özellikle geminin içine su sızmasını anlatır. Deniz yaşamının tehlikelerini ve teknenin dayanıklılığının önemini somut biçimde dile getiren, çoğunlukla acil bir durumu çağrıştıran bir ifadedir.
Su Etmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Eski tekne açıkta su etmeye başlayınca balıkçılar telaşla kıyıya dönmek zorunda kaldı.
- Fırtınada kayalara çarpan gemi gövdesinden su etti, mürettebat suyu boşaltmaya uğraştı.
- Kayığın dikişleri açılmış, su ediyor; denize açılmadan önce mutlaka tamir ettirmeliyiz.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İkisi de bir yere su girmesini anlatır ama su etmek dar bir alana, denizciliğe özgüdür ve geminin içine su sızmasını ifade eder. Su almak ise daha genel kullanılır; her türlü araç, kap ya da yapı için geçerlidir ve mecazi anlam da taşır.
Denizciliğe. Bir geminin gövdesindeki açıklık ya da çatlaktan içine su girmesini anlatmak için kullanılır. Denizcilik terminolojisine aittir ve çoğunlukla bir hasar ya da tehlike durumunda, teknenin sağlamlığını yitirdiğini bildirmek için geçer.
Çoğunlukla acil bir hasar ve tehlike. Geminin su alarak sağlamlığını yitirmesini, önlem alınması gerektiğini ima eder. Deniz yaşamının tehlikelerini ve teknenin dayanıklılığının önemini somut biçimde dile getiren olumsuz bir ifadedir.