Anlamı
sağlanmış bir kazanç beklenen, umulan daha büyük bir kazanca feda edilemez.
Detaylı Açıklama
Yarınki kazdan bugünkü tavuk yeğdir sözü, sağlanmış bir kazancın umulan daha büyük bir kazanca feda edilemeyeceğini anlatır. Yumurta biçimiyle de söylenir ve anlam değişmez. Kaz tavuktan büyüktür ama yarına aittir; tavuk küçüktür, buna karşılık bugün eldedir. Atasözü bu karşılaştırmayla belirsizliğe karşı uyarır. Elde olan şey kesindir, vaat edilen ise henüz gerçekleşmemiştir. Söz özellikle bir teklifi değerlendirirken, riskli bir değişim düşünülürken hatırlatılır. İşini bırakıp belirsiz bir girişime yönelmek isteyen kimseye bu söz söylenir. Atasözü hırsı yasaklamaz, yalnızca kesin olanı elden çıkarmamayı öğütler. İçinde temkinli bir akıl vardır. Söz, eldeki kazancın umuda tercih edilmesini anlatır. Atasözünün gücü, iki somut hayvanı karşı karşıya koyan yalın kuruluşundan gelir. Söz bu sayede kolayca akılda kalır.
Yarınki Kazdan Bugünkü Tavuk (yumurta) Yeğdir Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Kesin işini bırakmasına karşı çıkarken yarınki kazdan bugünkü tavuk yeğdir dediler.
- Yarınki kazdan bugünkü tavuk yeğdir diyerek eldeki teklifi kabul etmeye karar verdi.
- Belirsiz bir söze güvenip anlaşmayı bozmadı; yarınki kazdan bugünkü tavuk yeğdir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Sağlanmış bir kazancın, umulan daha büyük bir kazanca feda edilemeyeceğini anlatır. Elde olan şey kesindir, vaat edilen ise henüz gerçekleşmemiştir. Söz belirsizliğe karşı uyarır. Elde olan kesindir, vaat edilen ise henüz gerçekleşmemiştir.
Kaz tavuktan büyüktür ama yarına aittir; tavuk küçüktür, buna karşılık bugün eldedir. Atasözü bu karşılaştırmayla büyüklük ile kesinliği karşı karşıya koyar. Kesinlik ağır basar. Karşılaştırmada kesinlik ağır basar.
Yasaklamaz. Yalnızca kesin olanı elden çıkarmamayı öğütler; daha fazlasını istemek kınanmaz. İçinde temkinli bir akıl vardır ve riskli değişimler düşünülürken hatırlatılır. Riskli değişimler düşünülürken sıkça hatırlatılır.