Anlamı
tamamen tükenmek, bitmek, yoksul duruma düşmek:
'Yer bakır gök demir kesilmiş, günlerden beri deniz karış karış aranmış, balık yoktur.' -S. F. Abasıyanık.
Detaylı Açıklama
Yer bakır gök demir kesilmek, büsbütün tükenmek, yoksul duruma düşmek demektir. Kalıp doğanın da insanın da hiçbir şey vermez olmasını anlatır; toprak ürün, gök yağmur vermez. Sait Faik Abasıyanık'ın günlerce deniz aranıp balık bulunamamasını anlatan cümlesi bu darlığı gösterir. Kesilmek fiili buradaki dönüşümü belirtir; durum önceden böyle değildi, sonradan bu hâle geldi. Bu yönüyle kalıp bir süreci bildirir. Kalıp özellikle geçim kaynağı kuruyan kimseler için kullanılır; avcı av bulamaz, çiftçi ürün alamaz. Sözde derin bir çaresizlik bulunur. Kalıp aynı madenleri ters sırayla anan yer demir gök bakır söyleyişiyle karıştırılmamalıdır. Orada durum betimlenir, burada o duruma düşüş anlatılır. Söz, her yolun kapanıp yoksul düşmeyi anlatır.
Yer Bakır Gök Demir Kesilmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- O yıl kuraklık öyle sürdü ki köyde yer bakır gök demir kesildi.
- Balık hiç tutulmayınca sahil kasabasında yer bakır gök demir kesilmişti.
- Yer bakır gök demir kesilince göç etmekten başka çareleri kalmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Büsbütün tükenmek, yoksul duruma düşmek demektir. Kalıp doğanın da insanın da hiçbir şey vermez olmasını anlatır; toprak ürün, gök yağmur vermez. Sözde derin bir çaresizlik bulunur.
Buradaki dönüşümü belirtir; durum önceden böyle değildi, sonradan bu hâle geldi. Bu yönüyle kalıp bir süreci bildirir ve düşüşü anlatır. Kalıp bu yönüyle bir süreci bildirir.
Aynı değildir ve karıştırılmamalıdır. Yer demir gök bakır söyleyişinde madenler ters sıradadır ve bir durum betimlenir. Burada ise o duruma düşüş anlatılır. İki söyleyiş karıştırılmamalıdır.