Anlamı
yıldırım çarpmışa dönmek.
Detaylı Açıklama
Yıldırımla vurulmuşa dönmek, yıldırım çarpmışa dönmek, apansız kötü bir durum karşısında donup kalmak demektir. Kalıp yıldırım çarpmışa dönmek deyimiyle aynı anlama gelir; iki söyleyiş arasında yalnızca sözcük farkı vardır. Vurulmak fiili darbenin ağırlığını biraz daha öne çıkarır; kişi âdeta bir vuruş yemiş gibi sarsılır. Kalıptaki yıldırım, ani ve karşı konulamaz bir gücün simgesidir; ona yakalanan kimse bir anda hareketsiz kalır, ne yapacağını bilemez. Kalıp çoğunlukla beklenmedik bir kötü haber, bir felaket ya da bir ihanet karşısında yaşanan şoku anlatır. Sözde derin bir sarsıntı bulunur; kişi kendini toparlayacak zaman bile bulamamıştır. Bu yönüyle söz insanın en savunmasız anını dile getirir. Kalıp edebî metinlerde geçer. Söz, ani bir felaket karşısında donup kalmayı anlatır.
Yıldırımla Vurulmuşa Dönmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Beklemediği o kara haberi duyunca yıldırımla vurulmuşa döndü ve olduğu yere yığıldı.
- Bütün emeğinin bir gecede yok olduğunu görünce yıldırımla vurulmuşa dönmüştü.
- Yıldırımla vurulmuşa dönen adam uzun bir süre boyunca bir türlü kendine gelemedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yıldırım çarpmışa dönmek, apansız kötü bir durum karşısında donup kalmak demektir. Kalıptaki yıldırım, ani ve karşı konulamaz bir gücün simgesidir; ona yakalanan kimse bir anda hareketsiz kalır.
Anlam farkı bulunmaz; iki söyleyiş aynı durumu anlatır. Vurulmak fiili yalnızca darbenin ağırlığını biraz daha öne çıkarır; kişi âdeta bir vuruş yemiş gibi sarsılır ve kendini toparlayamaz.
Beklenmedik bir kötü haber, bir felaket ya da bir ihanet karşısında yaşanan şoku anlatır. Sözde derin bir sarsıntı bulunur; kişi kendini toparlayacak zaman bile bulamamış, savunmasız yakalanmıştır.