Anlamı
çok korkmak.
Detaylı Açıklama
Yüreği yarılmak, çok korkmak, ani ve büyük bir korkuyla sarsılmak demektir. Kalıptaki yarılmak fiili bir bütünün ikiye ayrılmasını belirtir; korku o kadar şiddetlidir ki yürek sanki çatlamıştır. Bu abartı korkunun büyüklüğünü duyurur. Kalıp ani ve şiddetli korkular için kullanılır; beklenmedik bir ses, ansızın beliren bir tehlike ya da kötü bir haber yüreği yarabilir. Bu yönüyle söz yüreği hop etmek deyiminden ayrılır; orada bir sıçrama, burada bir çatlama vardır ve ikincisi çok daha ağırdır. Yüreği yarılan kimse bir an için ne yapacağını bilemez, donakalır. Kalıp çoğunlukla abartılı bir anlatımdır; gerçekte kişi zarar görmez, ama korkusunu böyle dile getirir. Söz, ani ve şiddetli bir korkuyla sarsılmayı anlatır.
Yüreği Yarılmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Karanlıkta birden karşısına biri çıkınca korkudan neredeyse yüreği yarılacak gibi oldu.
- Gece yarısı gelen o telefonla yüreği yarılan kadın telaşla ayağa fırladı.
- Ansızın patlayan o büyük gürültüyle yüreği yarılan çocuk annesine sımsıkı sarıldı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çok korkmak, ani ve büyük bir korkuyla sarsılmak demektir. Kalıptaki yarılmak fiili bir bütünün ikiye ayrılmasını belirtir; korku o kadar şiddetlidir ki yürek sanki çatlamış gibi düşünülür.
Yüreği hop etmekte bir sıçrama vardır; yüreği yarılmakta ise bir çatlama anlatılır ve ikincisi çok daha ağırdır. Bu yönüyle söz korkunun en şiddetli olanını dile getirmiş olur.
Çoğunlukla abartılı bir anlatımdır; gerçekte kişi zarar görmez, ama korkusunu böyle dile getirir. Yüreği yarılan kimse bir an için ne yapacağını bilemez ve olduğu yerde donakalır.